-
1 impianto di condizionamento
impianto di condizionamentoKlimaanlageDizionario italiano-tedesco > impianto di condizionamento
2 impianto di condizionamento
сущ.экон. кондиционерИтальяно-русский универсальный словарь > impianto di condizionamento
3 impianto di condizionamento
"conditioning system;Klimaanlage;instalação de ar condicionado"4 impianto di condizionamento aria
Dizionario italiano-russo Automobile > impianto di condizionamento aria
5 impianto di condizionamento dell'aria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > impianto di condizionamento dell'aria
6 condizionamento
condizionamentocondizionamento [kondittsiona'mento]sostantivo Maskulin(dell'aria) Klimatisierung Feminin; impianto di condizionamento Klimaanlage FemininDizionario italiano-tedesco > condizionamento
7 condizionamento
condizionamento s.m. 1. conditionnement (anche Psic,Ling): condizionamenti sociali conditionnements sociaux. 2. ( Tecn) (rif. all'aria) climatisation f., conditionnement d'air: impianto di condizionamento installation de conditionnement d'air.8 impianto
mimpianto di condizionamento a) aria esterna b) aria condizionata c) aria ricircolata d) aria evacuata
—FRA installation f de climatisation a) air m extérieur b) air m conditionné c) air m recyclé d) air m évacuéDEU Klimaanlage f a) Außenluft f b) Luft f, klimatisierte c) Luft f, rezirkulierte, wieder umlaufende d) Luft f, abgeführteENG air-conditioning installation a) outside air b) conditioned air c) recirculated air d) outgoing airITA impianto m di condizionamento a) aria f esterna b) aria f condizionata c) aria f ricircolata d) aria f evacuataPLN urządzenie n klimatyzacyjne a) powietrze n zewnętrzne b) powietrze n klimatyzowane c) powietrze n recyrkulacyjne d) powietrze n odprowadzane na zewnątrzRUS установка f для кондиционирования воздуха a) воздух m, наружный b) воздух m, кондиционированный c) воздух m, рециркуляционный d) воздух m, отведённый (отработанный)см. поз. 2534 на
, 
impianto di riscaldamento a nafta ad aria insufflata
—FRA installation f de chauffage au fuel-oil à air puiséDEU Schubluftheizung m mit Heizöl beheiztITA impianto m di riscaldamento a nafta ad aria insufflataRUS установка f воздушного отопления на жидком топливесм. поз. 2470 на
impianto di riscaldamento elettrico ad aria insufflata
—FRA installation f de chauffage électrique à air puiséDEU Schubluftheizung f, elektrisch beheiztITA impianto m di riscaldamento elettrico ad aria insufflataRUS установка f, отопительная, с электрическим воздухоподогревателемсм. поз. 2434 на
—FRA installation f de sonorisationDEU Beschallungsanlage fITA impianto m di sonorizzazionePLN instalacja f dźwiękowa,RUS установка f радиофикациисм. поз. 2170 на
impianto di ventilazione di im carro refrigerante
—FRA installation f de ventilation d’un wagon réfrigérantDEU Luftumwälzer m mit Motor, für KühlwagenITA impianto m di ventilazione di im carro refrigeranteRUS установка f, вентиляционная, изотермического вагонасм. поз. 2531 на
9 impianto
(m)1. установка; агрегат; система; устройство2. оборудование3. сооружениеimpianto centrale di termoventilazione — венткамера; центральная вентиляционная установка
impianto di [per] palificazione — сваебойное оборудование
impianto di condizionamento dell'aria — установка кондиционирования воздуха, кондиционер
impianto di potabilizzazione dell'acqua — установка для подготовки питьевой воды, водоподготовительная установка
10 impianto
mустановка; агрегат; оборудование; устройство; система- impianto di alimentazione
- impianto antibloccaggio elettronico
- impianto antincendio FPS con interruttore inerziale e doppia valvola antideflusso
- impianto di aria condizionata
- impianto di aspirazione
- impianto di avviamento
- impianto di climatizzazione
- impianto di condizionamento aria
- impianto di depurazione
- impianto di disaerazione
- impianto di distribuzione
- impianto elettrico
- impianto elettrico interno
- impianto elettrico sottotraccia
- impianto di filtrazione
- impianto fisso
- impianto freni
- impianto idraulico
- impianto idropneumatico
- impianto lavaggio automobili
- impianto motopropulsore
- impianto pesatura autoveicoli
- impianto pneumatico freni
- impianto radio
- impianto di raffreddamento
- impianto di raffreddamento a liquido
- impianto di riscaldamento
- impianto di riscaldamento ed aerazione con regolazione automatica
- impianto di riscaldamento per l'avviamento
- impianto di riscaldamento interno vettura
- impianto di sollevamento
- impianto di verniciatura
- impianto per verniciatura a spruzzo11 condizionamento
"conditioning;Konditionierung;condicionamento"* * *m psychology conditioningcondizionamento dell'aria air conditioning* * *condizionamento s.m. conditioning: rifiutare ogni condizionamento, to refuse to be conditioned; condizionamento dell'aria, air-conditioning; impianto di condizionamento, conditioning plant // (agr.) condizionamento del grano, wheat conditioning.* * *[kondittsjona'mento]sostantivo maschile1) (influsso) impact, influence2) psic. conditioning3) tecn. (dell'aria) air-conditioning* * *condizionamento/kondittsjona'mento/sostantivo m.1 (influsso) impact, influence2 psic. conditioning3 tecn. (dell'aria) air-conditioning.12 condizionamento
13 condizionamento
m.1) кондиционирование, климатизацияСм. также в других словарях:
impianto — im·piàn·to s.m. AU 1a. insieme delle operazioni necessarie per la sistemazione, la costruzione o l avviamento di una determinata attrezzatura, di una struttura o di un congegno: impianto di un macchinario, di una caldaia Sinonimi: installazione.… … Dizionario italiano
disattivare — /dizat:i vare/ [der. di attivo, col pref. dis 1]. ■ v. tr. [di apparecchiature e sim., rendere inattivo: d. il ventilatore ] ▶◀ arrestare, fermare, inattivare, spegnere, [riferito a ordigni] disinnescare. ↑ bloccare. ◀▶ accendere, attaccare,… … Enciclopedia Italiana
condizionatore — /konditsjona tore/ s.m. [der. di condizionare ]. (tecn.) [impianto che effettua il condizionamento dell aria] ▶◀ climatizzatore … Enciclopedia Italiana
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский